Вопрос 8: Уважаемые знатоки! Мы рекомендуем слушать этот вопрос с закрытыми
глазами. Впрочем, если не хотите, можете слушать с открытыми.
У Осипа Мандельштама есть такие строчки: "Она лежит себе на солнышке
Эпира, // Тихонько грея золотой живот". Прочитав эти строки, Марина
Цветаева возмущенно заявила, что Мандельштам никогда не видел ту, о
которой писал. О ком же он писал?
Ответ: О черепахе.
В своем раздраженном эссе "Мой ответ Осипу Мандельштаму" Цветаева
написала: "Черепаха, лежащая на спине! Вы их никогда не видели". В
советском мультике Львенок не мог разобраться, как ему петь песенку с
Черепахой — лежа с открытыми или с закрытыми глазами.
Источник(и):
1. http://www.topos.ru/article/3131/printed
2. http://www.songkino.ru/songs2m/kak_lven&cherep.html
Автор: Борис Шойхет