Вопрос 2: На Аляске курсирует необычный поезд, фактически предназначенный для НИХ.
В 1979 году вышла первая книга цикла, которая, судя по названию,
предназначена для НИХ. Назовите автора этого цикла.
Ответ: [Дуглас] Адамс.
ОНИ — путешествующие автостопом. У поезда "Hurricane Turn" [хАррикейн
тёрн] нет фиксированных станций, сесть на него можно в любой точке
маршрута подав знак — то есть, фактически, путешествовать автостопом.
Заглавие книги Адамса дословно переводится как "Путеводитель для
путешествующих по галактике автостопом".
Источник(и):
1. http://en.wikipedia.org/wiki/Hurricane_Turn
2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Автостопом_по_галактике_(роман)
Автор: Валерий Юдачёв (Тула)