Вопрос 3: Для поступления на эту официальную королевскую службу в период ее
наибольшей популярности в Англии — в XVI-XVIII веках — кандидат должен
был выдержать своеобразный конкурс, предоставив следующие "справки": 1)
о совершеннолетии; 2) о том, что он добрый христианин, то бишь верит в
бога и регулярно посещает богослужения; 3) о добропорядочном поведении.
Без сомнения, на эту службу принимали только истинных джентльменов. А
кем становился прошедший по конкурсу?
Ответ: Капером, т.е. пиратом, действовавшим по официальному разрешению
королевской власти.
Источник(и): "Вокруг света", N 5/1980.