Вопрос 1: Этот разговор состоялся в середине 19 века. Некто спросил встретившегося
ему монаха: "Какого, батюшка, монастыря?". "Соловецкого, родненький", —
ответил монах. "Из Ярославских губернии?" — переспросил собеседник.
"Нетути, родненький, тамо-ди, в Соловецком живу". "Да еще из Ростовского
уезда?" — последовал вопрос, после чего монах упал в ноги своему
собеседнику и стал умолять не выдавать его, т.к. это в действительности
был беглый солдат из Ростовского уезда, Ярославской губернии, выдававший
себя за соловецкого монаха. А кто был его собеседником?
Ответ: В.И. Даль.
Источник(и): В.В. Одинцов. Лингвистические парадоксы.
Автор: Яна Котловская (Мурманск)