Вопрос 2: В своей книге "Россия, которой не было" писатель Александр Бушков
утверждает, что Батый на самом деле — другое имя русского князя Ярослава
Всеволодовича, который, подобно многим русским князьям, имел больше
одного имени. К примеру, Владимира Святославича также звали Василий,
Ярослава Мудрого — Георгий. Возражая Бушкову, историк Елисеев заметил,
что в таком случае нам был бы известен хотя бы один... Кто?
Ответ: Святой Батый.
Причина наличия двух имен состояла в том, что одно было языческое, а
другое — христианское. Имя Ярослав, естественно, языческое, оно и в
примере о Ярославе Мудром фигурирует в качестве такового.
Источник(и): Г. Елисеев, "Историк России, которого не было".
Автор: Евгений Левин (Тель-Авив)