Вопрос 7: В романе Нила Стивенсона группа морпехов попадает в небольшой городок и
квартируется в одном из немногих крупных зданий. При этом бОльшая часть
состава размещается в НЕМ. Назовите ЕГО коротким словом.
Ответ: Неф.
В небольшом городке подходящим зданием оказалась церковь, а бОльшая
часть солдат разместилась в главном зале — нефе. Любопытно, что морские
пехотинцы разместились в нефе, так как французское название этой части
церкви происходит от латинского слова "navis" и переводится как
"корабль".
Источник(и): Н. Стивенсон. Криптономикон. http://flibusta.is/b/413723/read
Автор: Евгений Миротин (Минск)