Вопрос 4: В американской комедии "Babysitters" ("Няньки") главные герои —
братья-близнецы. Они очень похожи внешне, но, хотя, казалось бы, ближе
друг друга у них никого нет, очень отличаются по характеру. Создатели
фильма лаконично и совершенно непередаваемо для русского перевода
отразили этот факт в титрах фильма. Напишите оригинальное название
картины так, как оно было написано в титрах.
Ответ: Babysitters, при этом одна из t должна быть зеркально развернута.
Источник(и): титры фильма "Babysitters".
Автор: Олег Пелипейченко (Харьков)