Вопрос 10: Юрий Кагарлицкий пишет, что английские драматурги XVIII века многое
заимствовали у французских коллег: так, пьесу "Лекарь поневоле" Генри
ФИлдинг переписал для английской сцены под названием "ТАКОЙ врач". Какой
— ТАКОЙ?
Ответ: Мнимый.
Пьеса Мольера "Мнимый больной" в Англии, естественно, тоже была
популярна.
Источник(и): Г. Филдинг. Фарсы. — М.: Искусство, 1980. — С. 30.
Автор: Дмитрий Великов (Москва)