Вопрос 4: [Чтецу: четко прочитать приставку "без" в слове "безвестного".]
По одной из версий, когда-то около английской деревни Вик подобрали
безвестного мужчину. Фамилия одного из его потомков стала знаменитой
благодаря Чарльзу. Напишите эту фамилию.
Ответ: Пиквик.
Зачёт: Pickwick.
Этот безвестный мужчина получил фамилию Пиквик — от слов "Pick" (англ.
"подобрать") и Вик. Считается, что фамилию Пиквик Чарльз Диккенс увидел
в Бате, где Мозесу Пиквику принадлежала гостиница и конюшни с экипажами.
Фамилия красовалась на дверцах всех его экипажей.
Источник(и):
1. Генри В. Мортон. По Англии и Уэльсу. Путешествия по Британии. —
М.: Эксмо; СПб.: Мидгард, 2008. — С. 226.
2. Чарльз Диккенс. Посмертные записки Пиквикского Клуба
(http://lib.ru/INPROZ/DIKKENS/pickwickpost.txt).
Автор: Наталья Кудряшова (Санкт-Петербург)