Вопрос 2: Легенда утверждает, что однажды наборщик принял восклицательные знаки в
конце строки за цифру. Как в результате стал именоваться некий
Шарль-Луи?
Ответ: Наполеон III
Если верить этой легенде (а верить ей нельзя), в листовке по поводу
прихода Луи-Наполеона к власти было написано "Vive Napoleon!!!".
Наборщик набрал это как "Vive Napoleon III".
Источник(и): Рат-Вег И. Комедия книги. М.: Книга, 1980. С. 66
Автор: Алексей и Ольга Паевские
Ссылки: Ольга Хворова