Вопрос 74: Название этого произведения по-немецки могло бы звучать как
"Linkshänder"; по-итальянски — "Mancino" или "Mancina"; по-испански
— "Zurdo" или "Zurda". Прототипу главного героя Алексею Сурнину недавно
была открыта мемориальная плита. А в каком городе?
Ответ: Тула.
Все вышеперечисленное переводится как "левша". Сурнин был прототипом
лесковского Левши.
Источник(и): http://www.gramota.ru/lenta/news/8_1845
Автор: Александр Толстобров (Саранск)