Вопрос 13: В компьютерной игре Fishdom [фИшдом] для игры доступны несколько
аквариумов. При этом один из аквариумов в русском переводе обязательно
отмечается как НЕИСПРАВНЫЙ. Какое слово мы заменили словом
"НЕИСПРАВНЫЙ"?
Ответ: Текущий.
Об аквариуме, в котором идет игра в данный момент, так и пишут: "Это ваш
текущий аквариум".
Автор: Юлия Гафнер (Новосибирск)