Вопрос 4: Михаил Михеев приводит несколько вариантов толкования названия этого
вымышленного города. Один из вариантов — противопоставление на основе
тюркского языкового материала Петербургу Белого. В подобной трактовке
этот город — символ азиатского, а слегка созвучный ему Петербург —
европейского. Поиск похожих корней дал много возможных расшифровок:
напыщенный, чванливый говор, похвальба. Или: стадо животных, которые
чванятся, кичатся, не подозревая, что их ждет. Напишите название этого
города.
Ответ: Чевенгур.
Источник(и): М. Михеев. "В мир А.Платонова — через его язык. Предположения, факты,
истолкования, догадки". http://lib.ru/PLATONOW/miheev_platonov.html
Автор: Михаил Иванов