Ошибка в вопросе

Вопрос 16:

    Перед вами цитата из берестяной грамоты одного мальчика, которую можно перевести как «У ДмитрА взять долги». Исследователь предполагает, что мальчик машинально допустил ошибку в одном из слов, поскольку до того слишком много раз ДЕЛАЛ ЭТО. Что именно делал?

Ответ: переписывал азбуку.

Зачёт: писал азбуку; записывал азбуку; то же с «алфавит» и с уточнением «кириллическая», «русская» или «древнерусская».

Комментарий: на самом деле фраза должна была звучат как «На Домитре возяти доложике». В древнерусских школах мальчиков обычно учили письму, заставляя переписывать азбуку или фрагменты Библии и добиваясь механического запоминания. Мальчик настолько набил в этом руку, что машинально вставил просившуюся между «ж» и «и» букву «з».

Источник(и):
    1. https://elementy.ru/bookclub/chapters/433292/Ya_poslal_tebe_berestu_Glava_iz_knigi
    2. https://ru.wikipedia.org/wiki/Грамоты_и_рисунки_Онфима

Автор: Руслан Алиев (Москва)