База вопросов «Что? Где? Когда?»
Вопрос 126: Назовите героя русской сказки, которого в американском переводе политкорректно назвали "волшебным пони".
Ответ: Конек-горбунок.
Источник(и): http://www.utro.ru/news/20021107094956109919.shtml
Автор: Андрей Черданцев (Новосибирск)