Вопрос 12: Приехав в середине 1930-х годов в гарнизон где-то в африканской глуши,
известный писатель был очень удивлен — встречать его вышли все местные
офицеры, свежевыбритые, в отглаженной форме и с букетами цветов.
Офицеры, впрочем, были удивлены не меньше. Назовите имя писателя, с
которым они в тот день встретились.
Ответ: Ивлин.
Соскучившиеся по обществу белых женщин офицеры думали, что к ним в гости
едет дама. Имя Evelyn в Англии дают и мальчикам, но чаще его носят
девочки. С визитом в гарнизон приехал Ивлин Во.
Источник(и): И. Во. Насмешник. http://www.flibusta.net/b/334310/read
Автор: Евгений Калюков (Москва)