Вопрос 78: Составляя письмо Ришелье, атаман Платов поучал писаря: "ИКС поважнее:
герцог ни к черту не годится перед ИКСОМ". Какое слово мы заменили на
"ИКС"?
Ответ: Дюк.
Адресатом был дюк Ришелье. Дюк и герцог — одно и то же, в чем Платова и
пытался убедить писарь. Кардиналу Ришелье Платов писать не мог. Впрочем,
он тоже был герцогом.
Источник(и): http://www.hrono.ru/libris/lib_a/anek18.html
Автор: Мишель Матвеев (Санкт-Петербург)