Вопрос 10: Одно из изменений, сделанных этим писателем по сравнению с оригиналом, было связано с тем, что он преподавал в Институте цветных металлов и хорошо знал, что жесть не ржавеет. Назовите этого писателя.
Ответ: Александр Мелентьевич Волков.
Зачёт: по фамилии.
в оригинале у Фрэнка Баума Дровосек — жестяной, но все равно не раз ржавеет. Волков решил исправить ошибку, поэтому в его книгах действует Железный Дровосек.
Источник(и): Haber E. Oz behind the Iron Curtain: Aleksandr Volkov and His Magic Land Series; http://bit.ly/3VfOmBu
Автор: Станислав Мереминский (Москва)