Вопрос 36: В стихотворении Э́лиота некий вопрос, который так и не решаются задать, словно повисает в воздухе. Поэтому перенос в строфе отсутствует. Какие четыре слова мы заменили одним в предыдущем предложении?
Ответ: Рифма к слову вопрос
Герой как бы спотыкается о невысказанный вопрос, поэтому строчка остаётся незарифмованной. Замена обусловлена тем, что слово «перенос» рифмуется со словом «вопрос». Кстати, в той же строфе Э́лиот использует этот приём при описании пациента, свисающего с операционного стола, и таким образом незарифмованные словами строчки рифмуются визуально.
Источник(и): https://www.poetryfoundation.org/poetrymagazine/poems/44212/the-love-song-of-j-alfred-prufrock
Автор: Юлия Дидбаридзе