Вопрос 10: ОНА напоминает фрагмент известной картины эпохи Возрождения. Так, по
одной из версий, она и получила от американских поселенцев свой эпитет.
Героиня одной миниатюры смогла решить бытовую проблему, получив в
подарок от возлюбленного ЕЕ. Назовите ЕЕ двумя словами.
Ответ: Венерина мухоловка.
По одной из версий, мухоловка стала "венериной" благодаря сходству с
раковиной на картине Боттичелли. Венерина мухоловка — весьма символичный
подарок, да и с насекомыми в доме проблем не будет.
Источник(и):
1. http://www.lapshin.org/club/x-veneri.htm
2. Неопубликованный рассказ автора вопроса, написанный по мотивам
https://retablos.livejournal.com/970462.html.
Автор: Дмитрий Петров (Санкт-Петербург)