Вопрос 4: XIII ВЕК. МОНГОЛЬСКОЕ НАШЕСТВИЕ НА РУСЬ
Батый разгневан: "Ну, Евпатий, что ж!
Пошли мне впрок лесной войны уроки.
И что ты, грозный воин, запоешь,
[...]?"
Ответ:
Когда увидишь все мои пороки
ПОРОК — древнее стенобитное орудие, таран (см., например, словарь Даля,
т.3, или книгу В.Яна "Батый", часть пятая, глава 4 — "Осада Рязани").
Источник(и): В.Шекспир, сонет 49. Перевод С.Маршака
Автор: Александр Немировский