Тема 143:
Тайны брака (
Елена Рябоконь)
1. Как называются современные учреждения для регистрации брака,
рождения и смерти на Украине?
Ответ: РАГС (регистрация актов гражданского состояния, або державною
мовою: регiстрацiя актiв громадянського стану)
2. У нас говорят "глава семьи", а какой предмет одежды вспоминают
англичане, когда хотят указать на главного из супругов?
Ответ: Брюки. "She wears trousers in the family" — англ. поговорка.
3. Этот древнегреческий поэт, живший на рубеже нашей и не нашей эр
начал свою "Науку любви", когда ему не было и 20; завершал стихотворное
исследование поисками "Лекарства от любви", когда ему было уже 45.
Ответ: Овидий
4. Какую древнегреческую богиню называли Доступной, когда говорили о
любви вне брака, без особых чувств?
Ответ: Венеру (Венера Доступная, Овидий, "Лекарство от Любви")
5. Она была женой маркиза де Сада и музой известного поэта эпохи
Возрождения. Назовите имена обоих.
Ответ: Лаура и Франческо (Петрарка)