Вопрос 6: Слово, которым в Японии называют систему Поливанова, происходит от
мужского имени. Какого?
Ответ: Кирилл.
В системе Поливанова японские слова передаются кириллицей, поэтому ее
называют "кирИдзи". Однако еще более точным считается название
"россиЯдзи" — от слова "Россия".
Источник(и): http://ru.wikipedia.org/wiki/Система_Поливанова
Автор: Максим Мерзляков (Воронеж)