Вопрос 9:
E ink paper display. Enabling technology.
Производители электронных книг — маломощных наладонников с большим
экраном — в рекламе своих товаров большое внимание уделяют качеству
дисплея. Вы ВИДИТЕ текст рекламного плаката новой электронной книги
фирмы "Philips": "E ink paper display. Enabling technology" [и инк
пЭйпер дисплЭй инЭйблинг текнОлоджи], что в переводе означает: "Дисплей
из электронной бумаги. Облегчающие технологии". Где обычно можно УВИДЕТЬ
то, в ВИДЕ чего выполнена эта надпись?
Ответ: В кабинете офтальмолога/оптометриста/окулиста.
Размер шрифта уменьшается.
E
ink
paper
display
Enabling
technology
Источник(и): http://www.the-ebook.org/forum/viewtopic.php?t=3021
Автор: Александр Шапиро