Вопрос 13: Еще раз здравствуйте!
Имя римской богини благополучия, чуть видоизменившись, закрепилось в
русском языке, и теперь у многих из нас оно в обращении. В английском
языке, например, имя легло в основу слова, значение которого — "полезный
для здоровья". В 1975 году популярный певец исполнил песню, название
которой также "восходит" к имени богини. Назовите этого певца.
Ответ: Джо Дассен.
Богиня Салюс (Salus) (лат.) — здоровье, приветствие; "salutary" (англ.)
— полезный для здоровья; песня "Salut" — салют, привет, здравствуй.
Источник(и):
1. А. Азимов. Слова и мифы. — М., 2002.
2. http://dic.academic.ru/misc/enc3p.nsf/ByID/NT00040142
3. http://www.edic.ru/myth/art_myth/art_19017.html
4. http://www.joedassin.info/ru/exc-texte01.html
Автор: Тимур Барский