Вопрос 3: В одном из романов Кристофера Сташеффа из цикла "Чародей поневоле"
главный герой в поисках служителей черной мессы следует за дирижаблем,
уворачивается от катящихся с горы валунов, наблюдает за жуками и даже
встречает короля. Скажите как можно точнее — можно на языке оригинала, —
какого цвета была мантия этого короля?
Ответ: Багряная.
Зачёт: Алая, малиновая, темно-красная, ярко-красная, кровавая, crimson.
Роман называется "Чародейский рок" и исполнен аллюзиями на современную
музыку. Черная месса — Black Sabbath, дирижабль — Led Zeppelin,
катящиеся валуны — Rolling Stones, жуки — Beatles, багряный король —
King Crimson.
Источник(и): К. Сташефф. Чародейский рок.
Автор: Илья Ратнер