Вопрос 8: Ван Гулик пишет, что в древнем Китае работники игорных заведений стояли
у входа и делали ЭТО без устали, ночи напролет. Многие из нас
неоднократно видели на улицах некую категорию людей, делающих ЭТО.
Назовите персонажа, который сделал ЭТО, чтобы помочь расквитаться с
долгом.
Ответ: Ходжа Насреддин.
"... можно было уловить звяканье медных монет, встряхиваемых в
деревянных плошках крепкими молодыми людьми, по двое стоявшими у входа в
игорные заведения. Они трясли эти плошки ночи напролет, так как
считалось, что звон денег приманивает удачу и, что не менее важно, —
посетителей". Израильские нищие ходят и гремят монетами. Насреддин
звоном монет заплатил за запах жаркого.
Источник(и):
1. Роберт ван Гулик. Красная беседка. — С. 56.
2. Л. Соловьев. Повесть о Ходже Насреддине.
Автор: Евгения Шмулевич