Вопрос 8: На протяжении истории эльфы и орки были то врагами, то союзниками, а то
и подданными друг друга. Один француз даже говорил, что если поскрести
любого эльфа, то под внешним лоском непременно обнаружится орк.
Догадавшись, какие слова мы заменили на "эльфы" и "орки", ответьте, с
кем сравнивает орка известное эльфийское выражение.
Ответ: С незваным гостем.
Речь идет о русских и татарах.
Источник(и): П.С. Рейфман. Из истории русской, советской и постсоветской цензуры.
Автор: Евгений Левин