Вопрос 14:
... но уверен, что пасквиль на императрицу должен быть возмутительно
гадок.
Перед вами часть фразы из письма Виссариона Белинского к Павлу
Анненкову по поводу поэмы "Сон" Тараса Шевченко. Можно сказать, что эта
фраза по смыслу опередила другое, похожее, высказывание более чем на
век. Какая фамилия фигурировала в том высказывании?
Ответ: Пастернак.
Не читал, но осуждаю. Одним из более ранних применений подобной фразы
является письмо Виссариона Белинского к Павлу Анненкову относительно
поэмы "Сон" Тараса Шевченко: "Я не читал этих пасквилей, и никто из моих
знакомых их не читал (что, между прочим, доказывает, что они нисколько
не злы, а только плоски и глупы), но уверен, что пасквиль на императрицу
должен быть возмутительно гадок по причине, о которой я уже говорил".
Источник(и): http://dic.academic.ru/dic.nsf/ruwiki/187808/
Автор: Михаил Фишман