Вопрос 12: Описывая заседание Палаты лордов, Гюго перечисляет фамилии и титулы
присутствующих, а про отсутствующего Черчилля пишет, что он к тому
времени ТРИ СЛОВА ПРОПУЩЕНО и воевал во Франции. Назовите пропущенные
слова.
Ответ: В поход собрался.
Зачёт: В поход поехал.
Титул Черчилля, как известно, — герцог Мальборо (или, в другом
прочтении, Мальбрук). "Мальбрук в поход собрался" — начало популярной
некогда песенки. В романе Гюго "Человек, который смеется" в этом эпизоде
имеется в виду Война за испанское наследство. Любопытно, что именно во
время этой войны и была сочинена французами та самая шуточная песенка
про похороны Мальбрука, строчка из которой "пошла в народ".
Источник(и):
1. http://ru.wikipedia.org/wiki/Мальбрук_в_поход_собрался
2. В. Гюго. Человек, который смеется.
http://www.flibusta.net/b/222590/read
3. http://ru.wikipedia.org/wiki/Война_за_испанское_наследство
Автор: Леонид Гельфанд (Ришон ле-Цион)