Вопрос 11: Attention! There are replacements in the question.
В России фамилии незаконнорождённым детям дворян порой давались путем
усечения фамилии отца. Например, незаконнорождённый сын Репнина получил
фамилию Пнин. По мнению интернет-пользователя Чужика, это логично,
потому что Пнин не Ре. Какую фамилию мы заменили фамилией "Репнин"?
Ответ: Трубецкой.
Незаконнорожденный сын получил фамилию Бецкой. Потому что не Тру,
точнее, not true, не настоящий.
Источник(и): http://bash.im/quote/429039/
Автор: Александр Шапиро