Ошибка в вопросе

Вопрос 19: ЕГО можно перевести с латыни как "жизненный забег". А Набоков заметил, что ОНО "кукарекает и хлопает крыльями". Назовите ЕГО.

Ответ: Curriculum vitae.

Комментарий: Слово "curriculum" заканчивается на "-um", это средний род. Набоков имел в виду звучание на слух латинского термина.

Источник(и):
    1. В.В. Набоков. Лекции по русской литературе. http://www.flibusta.net/b/161746/read
    2. https://translate.google.com

Авторы: Владислав Говердовский, Виктория Мелехсон