Вопрос 2: ПЕРВОЕ из этих, весьма похожих по звучанию слов, — греческого
происхождения, имело вполне утилитарный смысл. ВТОРОЕ пришло из тюркских
языков, где означало "удачу, судьбу, прибыток". Прилагательные,
образованные от них, нередко употребляются для характеристики людей,
причем эти оценки имеют прямо противоположный смысл. Назовите эти
прилагательные.
Ответ: Талантливый и бесталанный.
Первое — от греч. меры — "талант", второе — от тюркск. "талан" — удача,
судьба, прибыток.
Источник(и): Аргументы и факты. 2002. N 5, с.8.
Автор: Вадим Калашников (Москва) [Оргкомитет]