Вопрос 3: Муж актрисы ЖемчугОвой любил сидеть перед большим экраном, за которым
находился ИКС. В телесериале Масленникова по мотивам книг Конан Дойла
показана разлука двОицы и гибель одного из них в ИКСЕ. Какое слово мы
заменили ИКСОМ?
Ответ: Камин.
ЖемчугОва жила в те времена, когда кино еще не было. Ее муж, граф
Шереметев, часто сидел в опочивальне перед камином, который был прикрыт
экраном. В серии "Король шантажа" садовник успел сорвать ботинок с ноги
Ватсона, когда тот перескакивал через стену. Второй ботинок Холмс спалил
в камине. В оригинале у Конан Дойла ничего этого не было: оба ботинка
остались на ногах у доктора.
Источник(и):
1. Л. Исарова. На пороге судьбы. — М.: Молодая гвардия, 1986. — С.
226.
2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Жемчугова,_Прасковья_Ивановна
3. http://www.221b.ru/archive/dialogues/2-1.htm
4. А.К. Дойл. Конец Чарльза Огастеса Милвертона.
http://lib.ru/AKONANDOJL/sh_milve.txt
Автор: Виктор Мялов (Днепропетровск)