Вопрос 35: Издатель Шарль Филипон был автором карикатуры, изображающей лицо французского короля в виде груши. Следуя ЭТОМУ, он напечатал в своей газете ЭТО, но в форме груши. Назовите ЭТО.
Ответ: приговор.
Зачёт: вердикт; обвинительный приговор, обвинительный вердикт, решение суда, судебное решение, текст приговора, текст вердикта.
карикатуры из журнала были признаны судом оскорбительными и он должен был, следуя букве закона, опубликовать обвинительный вердикт в осуждённом издании. Однако он расположил текст на странице таким образом, что приговор (начинавшийся словами «именем Луи-Филиппа, короля французов») сам складывался в эту запрещённую карикатуру.
Источник(и): P. Mainardi. Of Pears and Kings; http://bit.ly/39ZdPIn
Автор: Андрей Скиренко (Ростов-на-Дону)