Вопрос 25: Рассказывая о своей поездке в Шанхай, корреспондент журнала "New Yorker"
отмечает, насколько изменилась общественная ситуация в Китае со времен
культурной революции. Например, фамилия журналистки вызвала массу
вопросов, не является ли она родственницей известного американского
комика. И ни одного вопроса о родственной связи... С кем?
Ответ: Карлом Марксом. Незачет: фамилия Маркс без имени.
Фамилия журналистки — Маркс. Ее неоднократно спрашивали, не родственница
ли она Граучо Маркса.
Источник(и): New Yorker, 21 July 2008, статья "Buy Shanghai".
http://www.accessmylibrary.com/coms2/summary_0286-34895732_ITM
Автор: Дмитрий Тейтельман