Вопрос 6: Что, по мнению прихожан, происходило, когда православный церковный хор в
Древней Руси громко пел "Господи, помилуй!"?
Ответ: Хор куролесил.
В Древней Руси восклицание "Господи, помилуй!" пелось по-гречески и
звучало как "курие элиисон". Народная этимология сделала это восклицание
воплощением буйного поведения.
Источник(и): Краткий этимологический словарь русского языка. Москва, 1975.