Вопрос 23: Согласно легенде, попытки фирмы "Шевроле" рекламировать модель "Шевроле
Нова" в испаноязычных странах не увенчались успехом — машина не
пользовалась спросом. Что заставило жителей этих стран усомниться в
качестве данной модели?
Ответ: No va — не едет.
Источник(и): http://www.urbanlegends.com/products/chevy%20nova%20mexico.html