Вопрос 5: Уважаемые знатоки! Если вы случайно не знаете, то сообщаем вам, что
по-французски "ферма" — ferme. А теперь вопрос. Нейтральное по
содержанию объявление о продаже некоторой фермы, при правильной
обработке весьма производительной, попало в энциклопедию "Лярусс" как
назидательный пример опечатки. Что же предлагалось на продажу в
окончательном тексте объявления?
Ответ: Женщина (femme).
Источник(и):
1. http://lingua.russianplanet.ru/library/rat-veg/03.htm
2. Иштван Рат-Вег, "Комедия книги", Москва, "Книга", 1987.
Автор: ???