Вопрос 35: Николай Кун пишет, что Данай первым построил ТАКОЙ корабль. Ответьте девятнадцатибуквенным словом: какой ТАКОЙ?
Ответ: пятидесятивёсельный.
как известно, у Даная было 50 дочерей. Перед тем, как Данай с дочерьми пустились в бегство, он построил пятидесятивёсельный корабль. Судя по всему, все его дочери и занимались греблей.
Источник(и): https://www.booksite.ru/fulltext/kun/kun_n_a/5.htm
Автор: Сергей Терентьев (Санкт-Петербург)