Вопрос 38: Герой рассказа Герберта Ашбюри — полицейский агент Изи Эпштейн, ведущий
борьбу с подпольными кабаками во времена сухого закона. Его методом было
прийти в кабак и назвать свои имя, фамилию и настоящую должность. При
этом ему, как правило, не верили и попадались, продав ему спиртное. В
одном из эпизодов рассказа владелец такого заведения пытался убедить
Эпштейна, что Изи не тот, за кого себя выдает, а на самом деле фамилия
того типа, о котором идет речь, — ... Назовите эту фамилию.
Ответ: Эйнштейн.
Источник(и): Андре Каспи. Повседневная жизнь Соединенных штатов в эпоху процветания и
"сухого закона". 1919-1929. — М.: Молодая гвардия, 2008. — С. 304-305.
Автор: Андрей Кузьма