Вопрос 3: В 1981 году была издана книга 12-летнего Патрика Боссерта, ставшая
бестселлером. Всего было распродано более полутора миллионов экземпляров
на разных языках. Впрочем, того, о чем шла речь в этой книге, было
продано раз в 200 больше. Название книги начинается словами "Вы можете".
Назовите двумя словами предмет, фигурирующий в этом названии.
Ответ: Кубик Рубика.
Зачёт: Rubic cube; The Cube.
Название в оригинале — "You can do The Cube".
Источник(и):
1. http://icnewcastle.icnetwork.co.uk/1000expats/expatsfeatures/tm_objectid=15786140&method=full&siteid=50080&headline=squaring-up-to-the-rubik-challenge-name_page.html
2. http://www.patrick.bossert.com/books.htm
Автор: Вениамин Дысин