Вопрос 10: После неудачной схватки с персонажем по прозвищу Доктор Лайт герой
фантастического сериала говорит, что предстоящая встреча в ресторане
станет для него в буквальном смысле ЭТИМ. Назовите ЭТО двумя словами.
Ответ: Свидание вслепую.
Зачёт: Слепое свидание; blind date.
Доктор Лайт, как можно понять из ее псевдонима, может управлять энергией
света, и в одной из схваток ей удается ослепить Флэша — героя
одноименного сериала. Герой иронизирует, что встреча в ресторане с
девушкой станет для него в буквальном смысле свиданием вслепую. Обычно
этот термин применяют по отношению к свиданию, участники которого до
этого не были знакомы.
Источник(и):
1. Телесериал "Флэш", s02e05 "Тьма и свет".
2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Свидание_вслепую
Автор: Роман Суслов (Москва)