Вопрос 42: Внимание, в вопросе есть замена.
Цитата из "Золотого теленка": "Почти все они были в белых пикейных
жилетах и в соломенных шляпах канотье. Некоторые носили даже шляпы из
потемневшей КУБИНСКОЙ соломы. Какое слово мы заменили словом
"КУБИНСКОЙ"?
Ответ: Панамской.
Панама — соломенная шляпа.
Источник(и): http://www.koreiko.ru/gold-calf_14.htm
Автор: Игорь Волобуев (Донецк)