Вопрос 39: Название какой известной компании на сайте adme.ru предложили заменить
названием "Пчелиния"?
Ответ: "Beeline".
Зачёт: "Билайн".
Дословный перевод, можно сказать.
Источник(и): http://www.adme.ru/pridumano/lokalizaciya-brendov-20246/
Автор: Игорь Волобуев (Донецк)