Вопрос 8: Чаша, являющаяся лучшей работой японского мастера Коэцу Ханъами, вверху
отливает белым покрытием, которое сменяется темно-серым у основания. Мы
не спрашиваем, как называется эта чаша, скажите: на что, по мнению
знатоков чайной церемонии, похожа чайная пена в этой чаше?
Ответ: На кипящую лаву.
Зачёт: На лаву вулкана.
Чаша называется "Гора Фудзи", а знатоки утверждают, что зеленая чайная
пена, которую видишь, наклоняя чашу к губам, напоминает кипение в жерле
этого знаменитейшего вулкана Японии.
Источник(и): "Япония сегодня", 2002, N 11.
Автор: Галина Прибыткова (Ташкент)