Вопрос 6: Герой фантастического романа Андре Нортон выбирает в качестве дуэльного
оружия семейную реликвию древнего рода. Друг героя предположил, что
реликвия называется "хАггис" и представляет собой то ли акустическое
оружие, то ли вообще живое существо. Чем же она на самом деле была?
Ответ: Волынкой.
Хаггис — это шотландское блюдо из бараньих потрохов, сваренных в
бараньем желудке. Друг героя смог вспомнить только это шотландское
слово, к тому же волынка по форме тоже немного напоминает желудок.
Источник(и): Андре Нортон. Покинутый корабль. http://www.flibusta.net/b/274460/read
Автор: Наталия Пачкова (Харьков)