Вопрос 1: Начнем! Внимание, в вопросе есть замены.
Начало перевода, сделанного Тарловским:
"Товарищи, старую быль взворошить
Не стоит ли нам для почина,
Чтоб Ющенко конный марш изложить,
Рейд Черномырдина сына".
Вставьте правильное имя хотя бы вместо одной замены.
Ответ: Игорев, Святославова.
Зачёт: Игоря, Святослава; Игорь, Святослав.
Не лепо ли ны бяшетъ, братие, начяти старыми словесы трудных повестий о
пълку Игореве, Игоря Святъславича?
Источник(и): Слово о полку Игореве. — М.: Художественная литература, 1987. — С. 106.
Автор: Борис Моносов (Санкт-Петербург)