Вопрос 225: В одной из своих песен Константин Кинчев описывает современную
российскую действительность так: "А мы всё ищем врага, / К КАРТИНЕ ладим
СНЕГА...". Владимир Высоцкий сравнивал с КАРТИНОЙ телефон, а СНЕГА
входили в название одной конторы. Что мы заменили словами "картина" и
"снега"?
Ответ: Икона, рога.
Песня Высоцкого — "Ноль-семь", контора — "Рога и копыта".
Источник(и):
1. К.Е. Кинчев, "Радости печаль".
2. В.С. Высоцкий, "Ноль-семь".
3. И. Ильф, Е. Петров. Золотой теленок. Любое издание.
Автор: Алексей Гончаров (Минск)