Вопрос 13: Венгерский исследователь Тибор Кестхейи называет своего соотечественника
Жигмонда Хаваша одним из лучших авторов детективов в мире — и вместе с
тем пленником ЕГО. Назовите ЕГО двумя словами.
Ответ: Венгерский язык.
Который в мире мало распространен, переводить с него непросто, поэтому
Хаваша могут оценить только соотечественники.
Источник(и): Т. Кестхейи. Анатомия детектива. — Будапешт: Корвина, 1989. — С. 103.
Автор: Александр Коробейников (Саратов — Санкт-Петербург)